Расшифровка звучащей речи

Меланин Валентин (ГИ-163506)

Данные языкового паспорта коммуникантов:

· Юлия, 20 лет, студентка (3-ий курс), г. Екатеринбург (дальше будет обозначаться как Ю)

· Валентин, 18 лет, студент (1-ый курс), г. Екатеринбург (дальше будет обозначаться как В)

Случайный разговор друзей в трамвае.

Ю: Не нужно так делать // Короче / я говорила / нет / что я толком ни черта не учусь Расшифровка звучащей речи?

В: Нет (Усмехается) //

Ю: Ну / я сильно много прогуливаю // Я говорила / что я много прогуливаю?

В: Это да / я еще наругал тебя за это //

Ю: В общем / я много прогуливаю / э-э-э / и вроде бы разумно / что учусь хреново на самом-то деле // Есть одногруппница Расшифровка звучащей речи / которая просто старается все делать / все сдавать / по сути их несколько таких / короче / неприятные обе / пипец / но одна совершенно стерва // И вот / как была у нас / как вообщем пара называлась / я была там один раз / интернет-маркетинг

В: В смысле один раз? Вообщем не прогуливалась?

Ю: Вапще (вообщем) не прогуливалась //

В: 30 четыре Расшифровка звучащей речи занятия должно быть / нет //

Ю: Нет //

В: Шестнадцать точно должно быть //

Ю: ну / у всех по-разному // Ну / короче / вообщем не прогуливалась / пришла на зачет и получила девяносто 5 процентов рейтинга из 100 //

В: Это типа баллов? Ну / у нас баллов //

Ю: Ну / грубо говоря / да // В общем / фишка в чем / я Расшифровка звучащей речи не прогуливалась / не прогуливалась / не прогуливалась / и там было надо /одна из работ / было создание веб-сайта и выгрузка его на платформу / которая типа запускает рекламу этого веб-сайта // Короче / у меня уже есть готовый веб-сайт / я создавала его на платформе / при этом на всех платформах Расшифровка звучащей речи / на которых мне было надо создавать / с этим заморочек не появилось / просто пришла / загрузила вроде бы веб-сайт на эту платформу / э-э-э / и мне выдал цена рекламы около пятидесяти тыщ // (Пауза) Вот // Вроде бы / э-э-э/ я такая сижу / «ой как много» / а позже эта Расшифровка звучащей речи одногруппница / которая (Пауза) стерва…

(Смеются)

В: Понятно //

(Смеются)

Ю: …И она такая гласит / «ну еще бы не было много» // Просто в чем фишка / мое моральное ублажение / у нее девяносто 5 процентов и у меня / она прогуливалась все делала / а у меня уже все было изготовлено / потому я не прогуливалась (Валентин Кашляет) // Еще Расшифровка звучащей речи она очень уповает / что отчислят меня и 2-ух моих подруг / которые тоже не прогуливаются…

В: На 3-ем курсе / мне кажется / уже не отчисляют / нет?

Ю: Отчисляют / наверное //

В: На первом / втором / отчисляют всяких / а там / я думаю / кто работает / тот остается // Ну / в смысле/ кто что-то делает //

Ю Расшифровка звучащей речи: …Ну / короче / в общем / сущность в том / что она так уповает на это всякий раз / а мне так забавно с того / что эта стерва так обламывается //

В: Ты очень любишь собственных «подружек»!

Ю: Они не мои подружки!

В: Ну / я имею в виду однокурсницы //

Ю: Ну / блин Расшифровка звучащей речи / они мне никто //

В: Ну это да // У нас тоже время от времени не самая наилучшая обстановка / недружелюбная / это плохо / это всегда обидно даже // С первого по девятый класс мы всегда были дружными // позже в десятом-одиннадцатом такового уже не было // и вот / на данный момент //

Ю: Ну не знаю Расшифровка звучащей речи / мне плевать на собственных одногруппников // Я общаюсь практически / не знаю / с 3-мя людьми / с 4-мя / и мне хватает //

В: Да не / плевать не должно быть // Вот мне ни на кого не плевать / отлично ко всем отношусь / ну / есть вроде бы люди / на которых вроде бы / ну / флегмантично к ним относишься / вообщем Расшифровка звучащей речи никак //

Ю:Ну вот / я об этом и говорю //

В: Но в главном в большинстве случаев отлично относишься, домашку спросят [одногруппники] / им говоришь / там / мелочи подкинешь

Ю: (Смеется) Да / мелочи подкинешь / ты таковой мажор //

В: Ну там на кофеек //

Ю: Фишка в том / что мне…

В: (Перебивает) У нас щас Расшифровка звучащей речи (на данный момент) скидки на кофе (Усмехается) / 20 рублей хоть какое кофе (хоть какой кофе) // Приходи!

Ю: «Любое кофе» //

В: Хоть какое кофе! Ну / это нужно будет вырезать / да (Усмешка) //

Ю: Ну да / было бы хорошо / знаешь //

В: Да не / щас (на данный момент) уже просто говорим Расшифровка звучащей речи / уже просто говорим //

Ю: Ты записываешь / чтоб / э-э-э / печальными и темными ночами слушать мой глас?

В: Точно!

Ю: Я так и задумывалась //

В: Нет / я записываю / чтоб позже растрачивать время и вырезать свои речевые ошибки // Вот это меня тоже бесит по сути / вот я вроде учусь на филолога Расшифровка звучащей речи / а ошибок столько делаю //

Ю: Это нормально!

В: Я знаю / что кофе мужского рода / а выходит / что произнес среднего // И так всегда / в голове все хорошо / а на самом деле нет // Вот какой из меня филолог? Скажи мне / пожалста (пожалуйста)? Спорим / я не доучусь?

Ю: Ты доучишься / просто по профессия работать Расшифровка звучащей речи не будешь //

В: Нет / я желаю учителем быть //

Ю: Ну / блин / ты знаешь / что для того / чтоб быть учителем / непременно иметь педагогическое образование?

В: Ну у нас же практика будет //

Ю: И че (что)?

Пассажир: Не подскажете / куда мы едем?

Ю: В центр //

Пассажир: Ну / нормально / э-э Расшифровка звучащей речи //

(Пауза)

Ю: Э / нет / фишка-то в том…

В: (Перебивает) Там нужно будет на курсы ходить / нам кто-то произнес…

Ю: (Перебивает) Подожди / по поводу практики // Как у вас все-же практика проходит?

В: У нас несколько практик / на данный момент фольклорная практика / позже педагогическая // Это мы должны / на Расшифровка звучащей речи самом деле / ехать на кладбище и там че-то (что-то) делать / но такового уже нет / как я сообразил/ и мы просто сидим / разбираем документы / всякие фольклорные папки / мы их перепечатываем / позже ходим в музеем / берем интервью / позже тоже [как данный диалог] расшифровываем //

(Пауза)

(Разговор людей с Расшифровка звучащей речи кондуктором)

В: Едем с беженцами (Смеется) / это так как там «Вконтакте» [социальная сеть] больше нет / это все из-за этого //

Ю: По сути можно же доступ получить //

В: По сути мне на политику / вот / без различия //

(Пауза)

Ю: Желаю уехать в Канаду!

В: Баксами расплачиваются [про пассажиров] // Че (что) хочешь Расшифровка звучащей речи / куда?

Ю: В Канаду //

В: В Канаду?

Ю: Переехать //

В: Переехать? Переехать / это отлично // Ты с Полиной побеседуй [одноклассница Юлии] / она же ездила / все знает //

Ю: В Америку [Полина ездила в Америку] //

В: Без различия //

Ю: По сути большая разница / чтоб получить гражданство в Америку / ну / подольше и труднее //

В: Вот Расшифровка звучащей речи девченка есть одна с Уралмаша / она переехала туда // У нее предки работают в некий обыкновенной компании / они в какую-то лотерею выиграли визу и / вот / уехали жить //

Ю: А / ну да / можно типа выиграть гринкарту //

В: Да / да / вот // Давай попытаем счастье? (Пауза) «Птица счастья не Расшифровка звучащей речи будет есть с твоих рук / если за спиной колчан и тугОй лУк» [цитата из песни 25/17 – Счастье] //

(Недовольство Юлии)

В: Для тебя не нравится? Ты че (что)?

(Чуть уловимый кивок головой)

(Пауза)

Ю: Какие у тебя в первом семестре предметы были?

В: Латынь / британский / физическая культура…

Ю: (Перебивает) У вас физ-ра Расшифровка звучащей речи (физкультура) все четыре года?

В: Три будет / а 4-ый там письменная физическая культура либо какая-то там / короче / мы будем ходить / как на пару / писать там / че-то (что-то) такое //

Ю: Ужас!

В: Ну / как я сообразил / я просто сам не понимаю что-то // (Пауза) Не / вот трамвай / это Расшифровка звучащей речи наилучшее место для интервью / я для тебя грю (говорю) //

Ю: Ни черта не слышно / я уверена //

В: 25 трамвай / наилучший маршрут для интервью и диалогов //

(Пауза)

Ю: О’Кей //

В: (Передразнивает) Хоккей //

[Юлия предполагает супермаркет О’Кей, а Валентин поначалу не осознает, после ­– смеются]

В: Да / я вчера там [в Расшифровка звучащей речи гипермаркете] был //

Ю: Практически приехали //

В: Практически приехал? Не / мы можем выйти тут //

Ю: Нет / тут мы не выйдем / мы доедем до центра [Подразумевается остановка Гостиница «Исеть»] //

В: Отлично // Ну / пока доедем / время будет восемь / можно будет домой ворачиваться //

Ю: Нет //

В: Нет?

Ю: Ну нет //

В: Отлично // (Пауза Расшифровка звучащей речи) Что вы расскажете еще увлекательного / Юлия?

Ю: Вам не кажется/ что вы / как интервьюер / Да? Да / да…

В: Интервьюер / как шаурмьер //

(Смеются)

Ю: Да уж / мастер по изготовлению шаурмы // …Должны задавать вопросы

В: Ну я и задаю / что вы расскажете?

Ю: Определенные вопросы //

(Хохот)

В: Почему? Это Расшифровка звучащей речи не интервью / это диалог / мы с тобой просто разговариваем / общаемся //

(Пауза)

Ю: Ты с Аней [бывшая подруга] общаешься?

В: (Усмехается) Нет //

Ю: Ну / в смысле вообщем не пересекаетесь никак?

В: В метро раз за месяц встретимся…

Ю: Понятно //

В: …Может быть / и все // Наилучшие друзья навечно!

Ю: Желаю уехать!

В: Да / ты Расшифровка звучащей речи гласила / да / я тоже / мы и едем / смотри / практически мечта сбывается / мы же едем // (Пауза) А / это / кем работаешь?

(Косой взор Юлии. Валентин строит гримасу)

Ю: Господи / жалко / это не видео / твое лицо в этот момент было бесценно / я сохраню это //

В: В памяти // Так кем Расшифровка звучащей речи работаешь? Повторяю собственный вопрос для особо даровитых //

Ю: И здесь я воздержалась от ответа //

В: Отлично // Вам нравится работать? Как вам взрослая жизнь вообщем?

Ю: Трудно по сути оценить взрослую жизнь / до сего времени живя с родителями / по факту //

В: Да / наверное // Вы счастливы?

Ю: Нет //

В: Это / знаешь / здесь [в предложении Расшифровка звучащей речи] / многоточие //

(Смеются)

Ю: Нет / не должно быть многоточия / просто «нет» //

В: С точкой либо восклицательным знаком?

Ю: С точкой // обыденное утверждение //

В: Может быть «нет» и многоточие // Нет? Здесь прям утверждение всех утверждений?

Ю: Конкретно так / просто утверждение //

В: Ну это поменяется с течением времени // просто периОд времени Расшифровка звучащей речи таковой / наверняка //

Ю: Я надеюсь / что это поменяется //

В: Да / надежда погибает последней //

Ю: Надежда / глуповатое чувство //

В: Дум спИро / спЭро // пока живу / надеюсь (Хохот) // Вот для тебя и латынь / хочешь / могу показать для тебя крылатые цитаты…

Ю: (Перебивает) Не-е-е //

В: …Выражения // Не хочешь? Поучишь там Расшифровка звучащей речи //

Ю: Для чего? Мне больше нравится слушать / как кто-то другой гласит на латыни //

В: Фэстинэ лентэ // Торопись медлительно на трамвае / фэстинэ лентэ на трамвае // Нужно учить 100 пословиц / кошмар! 50 я уже знаю / но я их запамятовал / и нужно еще 50 // Позже четыреста слов / двести я уже должен знать /но Расшифровка звучащей речи я их тоже уже не помню //

Ю: У вас только год латынь?

В: Да / позже старославянский // 2-ой курс гласит / молвят / что он труднее / выходит / так как они / практически многие / многие завалили //

Ю: Не знаю / мне кажется / что / что мне кажется?

В: Что для тебя кажется?

Ю: Как вообщем смотрится старославянский?

В: Ну Расшифровка звучащей речи / таковой он церковный / знаешь там //

Ю: Ну в смысле смотри / латынь / допустим / ты воспринимаешь в принципе как / э-э-э / чужой язык / а старославянский ты пытаешься перестроить / ты пытаешься перестроить в собственный язык //

В: Так и латинский так же //

Ю: Не знаю / когда / ну блин / когда Расшифровка звучащей речи ты изучаешь что-то новое либо когда ты перестраиваешь что-то старенькое // Ну знаешь / проще выстроить дом поновой / чем поначалу повредить / допустим / половину и начать воздвигать //

В: Ой! И / э-э-э / ты к философу не хочешь пойти лаборантом? (Смеется)

Ю: Э / нет / спасибо //

В: Ты можешь к нашему пойти Расшифровка звучащей речи / он кролик //

Ю: Что ты сам к нему не идешь / если он кролик?

В: Я на пары-то через один раз хожу (Хохот) / нету на самом деле / блин / я незначительно пропустил // (Пауза) Нам нужно с тобой так же сделать [как пассажиры, сидящие вдали друг от друга, пытающиеся что-то Расшифровка звучащей речи сказать друг другу] / ты сядешь в один конец трамвая / я сяду в другой / и мы с тобой будем…

Ю: (Перебивает) Кричать друг дружке?

В: Нет / мы будем говорить / вести диалог и (сразу с Юлией) записывать //

(Смеются)

Ю: Люблю гласить с людьми сразу //

В: Да / ну не со всеми / а…

Ю: (Неразборчиво Расшифровка звучащей речи)

В: Нет / когда с неплохим человеком выходит так / это мило и отлично / а когда с каким-то левым / «че ты за мной повторяешь ваще (вообщем)?» // Ну вот ты неплохой человек/ если что // И пони у тебя прекрасный //

Ю: Это единорог!

(Смеются)

В: Нет / это поняшка // Это мальчишка / девченка Расшифровка звучащей речи?

Ю: Это мальчишка //

В: Ну / это отлично!

(Пауза)

В: У меня часы сломались //

Ю: Эти либо какие?

В: Не / ты че (что; урализм) / если эти сломаются / я просто умру сам / ц-ц / ты че (что; урализм) / это мои любые часы // Да я их [часы, которые сломались] купил / стал в Расшифровка звучащей речи их на физическую культуру ходить / а они после физкультуры запотевают/ и вообщем не видно ниче (ничего) // Нужно свозить их как-то / знаешь / да времени нет //

Ю: Лошара!

В: Спасибо //

Ю: Всегда пожалуйста //

В: Какой самый непростой курс был у тебя? 1-ый / 2-ой либо 3-ий?

Ю: Наверняка / 3-ий Расшифровка звучащей речи / но это / как по мне / меньше связано с учебой / а больше с моим чувственным состоянием //

В: Наверняка // А ты это / курсовые пишешь / да / уже?

Ю: Естественно / каждый семестр //

В: Каждый семестр? Почему каждый семестр?

Ю: У нас две курсовые на год //

В: Ничо се (ничего для себя) // И трудно?

Ю Расшифровка звучащей речи: Трудно объем набирать //

В: По сколько страничек? Страничек по 40 / там / нет / да?

Ю: По-разному / по сути / на данный момент типа минималка 40 пять-пийсят (50) страничек //

В: Так это / мне кажется / очень нередко / нет?

Ю: Ну блин / по сути это очень удивительно / у нас типа в универе четыре института Расшифровка звучащей речи / и / э-э-э / вот // И у моей подруги Ани / одноклассницы обучаются в другом институте / ну / непростая идея…

В: А вы с первого курса уже писали / да?

Ю: Нет / со второго // …И вот / ну / вроде бы у их в этом году была 1-ая курсовая / и практика у их две недели Расшифровка звучащей речи / притом / что вроде бы и они / и мы на 3-ем курсе // Тоже удивительно //

(Пауза)

В: Вот мне щас (на данный момент) забавно так // 1-ые / кто / э-э-э/ опубликовал работу / писали про Уралмаш // На данный момент мы едем с Эльмаша на трамвае / где посиживают мужчины (те же пассажиры, про Расшифровка звучащей речи которых было сказано выше) / короче / которые зашли на Уралмаше / и просто весь трамвай «освещается» / так скажем / их смехом / ржанием (ха!) //

Ю: Да / наверняка //


rasschitat-raschetnuyu-i-fakticheskuyu-effektivnost-valyutnoj-sdelki-eksportnoj.html
rasschitivaem-massu-testa-dlya-pelmenej.html
rasschitivat-ne-na-kogo-kurganskie-deputati-obespokoeni-kapitalnim-remontom-domov-lyudi-ne-stali-luchshe-zhit-chtobi-nakaplivat.html